¿Qué estás haciendo en este instante?

[Wanchope]

Al reves que la mayoría de mis compatriotas, TRABAJANDO. Alguien tiene que mantener Europa y parece que nos ha tocado a los residentes en la Bundesrepublik Deutschland... 

Oye, algunos más también hemos trabajado hoy 

Yo hoy he estado en el trabajo... ¿eso cuenta? 

[Amármol]

Sigo traduciendo 

que es lo que traduces?
se puede echar una mano?

[chester]

Sigo traduciendo 

que es lo que traduces?
se puede echar una mano?

Son artículos en inglés relacionados con mi proyecto de máster...es horrible tio, lleno de tecnicismos y frases incoherentes 

Gracias poyo, pero asi me autoboligo a estudiar algo de ingles 

[Wanchope]

Sigo traduciendo 

que es lo que traduces?
se puede echar una mano?

Son artículos en inglés relacionados con mi proyecto de máster...es horrible tio, lleno de tecnicismos y frases incoherentes 

Esos traductores online, ¡qué traviesos! 

[Mai]

Sigo traduciendo 

que es lo que traduces?
se puede echar una mano?

Son artículos en inglés relacionados con mi proyecto de máster...es horrible tio, lleno de tecnicismos y frases incoherentes 

Esos traductores online, ¡qué traviesos! 

Pues como haga caso a esos traductores lo lleva clarinete...

[Amármol]

Sigo traduciendo 

que es lo que traduces?
se puede echar una mano?

Son artículos en inglés relacionados con mi proyecto de máster...es horrible tio, lleno de tecnicismos y frases incoherentes 

Esos traductores online, ¡qué traviesos! 

Pues como haga caso a esos traductores lo lleva clarinete...

me parece que se referia a mi


ahora mismo, echando un cigarrito antes de hacer la comida

[Mai]

Puede ser, porque a veces a Wancho no lo pillo :vergüenza

[Wanchope]

Puede ser, porque a veces a Wancho no lo pillo :vergüenza

Atrapame si puedes.

"...y frases incoherentes", como cuando usas los "traductores automáticos".   

[chester]

Puede ser, porque a veces a Wancho no lo pillo :vergüenza

Atrapame si puedes.

"...y frases incoherentes", como cuando usas los "traductores automáticos".   

Jajaja, yo diria que la frase incoherente es pre-traduccion...

[Wanchope]

Puede ser, porque a veces a Wancho no lo pillo :vergüenza

Atrapame si puedes.

"...y frases incoherentes", como cuando usas los "traductores automáticos".   

Jajaja, yo diria que la frase incoherente es pre-traduccion...

Tú lo has dicho, porque a veces parecen que se inventan un nuevo idioma o algo... 

Pd. para no desvirtuar el hilo... respondiendo a este hilo.

[chester]

yo acabo de bajar al perro....y ahora a comer!! 

[Botxi]

Necesito ayuda, estoy grabando 4 pelis, si por fin voy a ver una después de casi un mes, pero es con amigos de gusto "normal-palomitero", las opciones son: Anticristo, Las colinas tienen ojos (1977), y Misery

¿Cual puede tener mejor acogida?

[chester]

yo creo que las colinas tienen ojos...

[Dragondave]

Necesito ayuda, estoy grabando 4 pelis, si por fin voy a ver una después de casi un mes, pero es con amigos de gusto "normal-palomitero", las opciones son: Anticristo, Las colinas tienen ojos (1977), y Misery

¿Cual puede tener mejor acogida?

Yo apostaría por Misery 

Las colinas tienen ojos tiene un ritmo no lento, pero tampoco es lo que diríamos ' muy amena' 
Anticristo no se la pondría al menos que quieras dejarlos en shock
Misery es bastante disfrutable, buena peli, y no requiere ser cinéfilo para que guste  :guiñar

[chester]

Necesito ayuda, estoy grabando 4 pelis, si por fin voy a ver una después de casi un mes, pero es con amigos de gusto "normal-palomitero", las opciones son: Anticristo, Las colinas tienen ojos (1977), y Misery

¿Cual puede tener mejor acogida?

Yo apostaría por Misery 

Las colinas tienen ojos tiene un ritmo no lento, pero tampoco es lo que diríamos ' muy amena' 
Anticristo no se la pondría al menos que quieras dejarlos en shock
Misery es bastante disfrutable, buena peli, y no requiere ser cinéfilo para que guste  :guiñar

Pero Misery...palomitera no mucho eh?