'En tierra de sangre y miel' - Tráiler español

Iniciado por jescri, 22 de Agosto de 2010, 01:20:05 PM

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 2 Visitantes están viendo este tema.







Wanchope

Fecha de estreno en España: 2 de marzo de 2012 (pendiente de título español).
  •  

trailers y estrenos

Pues ya tenemos título para España, se llamará En tierra de sangre y miel

jescri

  •  

Dragondave

Cita de: trailers y estrenos en 10 de Enero de 2012, 07:22:41 PM
Pues ya tenemos título para España, se llamará En tierra de sangre y miel

Siempre nos quejamos de las traducciones inventadas, y ahora que hacen una literal... hecho de menos las inventadas  :poss :poss
  •  

Wanchope

Cita de: Dragondave en 10 de Enero de 2012, 07:29:06 PM
Cita de: trailers y estrenos en 10 de Enero de 2012, 07:22:41 PM
Pues ya tenemos título para España, se llamará En tierra de sangre y miel

Siempre nos quejamos de las traducciones inventadas, y ahora que hacen una literal... hecho de menos las inventadas  :poss :poss

¿Soy al único al que en vez de miel le sale mielda? ¿Por eso me suena tan mal en castellano? :risa
  •  

jescri

Cita de: Wanchope en 10 de Enero de 2012, 08:55:55 PM
¿Soy al único al que en vez de miel le sale mielda? ¿Por eso me suena tan mal en castellano? :risa

:ko :no
  •  

Wanchope

  •  

elbombardero

Todos nosotros tenemos algo de críticos, pero no todos los críticos tiene algo de nosotros

Sección de Clásicos :obacion
  •  

Wanchope

  •