Letras de vuestras canciones favoritas...

[ÁngelNeg]

Me hice una promesa (Fato)

Mande a dormir a la pena
Y me quedé bebiendo con los miedos de mi calma
desnude mi verdad
y me dio su palabra de que aquí no pasa nada

Por fin rompí las cadenas
perdonando mis culpas para convivir con ella
Peine a la depresión
colgandole una flor en el hojal al corazón

Y me hice una promesa
(si fue)
un diré de no llorar más por ella
(si fue)

Me hice una promesa
de esperar a que Dios
me ponga en el camino al verdadero amor
esa fue mi promesa
un diré
de no aferrarme a la pena

Me hice una promesa
de esperar
la volunta de Dios
dejar la puerta abierta
por si llega un buen amor

Esa fue mi promesa
un dire...

Premie de luz a la pena
abriendo las cortinas por el nuevo amanecer
le di un beso al dolor
y sonriendo me dijo celebremos por ese adiós

............................................. y así sucesivamente...... buena pa' las pedas después del cortón de la morra... y justo con un tekila... nice

[gicu]

Muchas de Serrat ( ..Lucía ,p.e)  Muchas de Aute(... De alguna manera p.e.) infinitas de Sabina y cantada por Ana Belen' Lia' 

[gicu]

Contigo. J. Sabina. 

Yo no quiero un amor civilizado,
con recibos y escena del sofá;
yo no quiero que viajes al pasado
y vuelvas del mercado
con ganas de llorar.

Yo no quiero vecínas con pucheros;
yo no quiero sembrar ni compartir;
yo no quiero catorce de febrero
ni cumpleaños feliz.

Yo no quiero cargar con tus maletas;
yo no quiero que elijas mi champú;
yo no quiero mudarme de planeta,
cortarme la coleta,
brindar a tu salud.

Yo no quiero domingos por la tarde;
yo no quiero columpio en el jardin;
lo que yo quiero, corazón cobarde,
es que mueras por mí.

Y morirme contigo si te matas
y matarme contigo si te mueres
porque el amor cuando no muere mata
porque amores que matan nunca mueren.

Yo no quiero juntar para mañana,
no me pidas llegar a fin de mes;
yo no quiero comerme una manzana
dos veces por semana
sin ganas de comer.

Yo no quiero calor de invernadero;
yo no quiero besar tu cicatriz;
yo no quiero París con aguacero
ni Venecia sin tí.

No me esperes a las doce en el juzgado;
no me digas "volvamos a empezar";
yo no quiero ni libre ni ocupado,
ni carne ni pecado,
ni orgullo ni piedad.

Yo no quiero saber por qué lo hiciste;
yo no quiero contigo ni sin ti;
lo que yo quiero, muchacha de ojos tristes,
es que mueras por mí.

Y morirme contigo si te matas
y matarme contigo si te mueres
porque el amor cuando no muere mata
porque amores que matan nunca mueren.

[gicu]

 Y sin embargo



De sobras sabes que eres la primera,
que no miento si juro que daría
por ti la vida entera,
por ti la vida entera;
y, sin embargo, un rato, cada día,
ya ves, te engañaría
con cualquiera,
te cambiaría por cualquiera.

Ni tan arrepentido ni encantado
de haberme conocido, lo confieso.
Tú que tanto has besado
tú que me has enseñado,
sabes mejor que yo que hasta los huesos
sólo calan los besos
que no has dado,
los labios del pecado.

Porque una casa sin ti es una emboscada,
el pasillo de un tren de madrugada,
un laberinto
sin luz ni vino tinto,
un velo de alquitrán en la mirada.

Y me envenenan los besos que voy dando
y, sin embargo, cuando
duermo sin ti contigo sueño,
y con todas si duermes a mi lado,
y si te vas me voy por los tejados
como un gato sin dueño
perdido en el pañuelo de amargura
que empaña sin mancharla tu hermosura.

No debería contarlo y, sin embargo,
cuando pido la llave de un hotel
y a media noche encargo
un buen champán francés
y cena con velitas para dos,
siempre es con otra, amor,
nunca contigo,
bien sabes lo que digo.

Porque una casa sin ti es una oficina,
un teléfono ardiendo en la cabina,
una palmera
en el museo de cera,
un éxodo de oscuras golondrinas.

Y cuando vuelves hay fiesta
en la cocina
y bailes sin orquesta
y ramos de rosas con espinas,
pero dos no es igual que uno más uno
y el lunes al café del desayuno
vuelve la guerra fría
y al cielo de tu boca el purgatorio
y al dormitorio
el pan de cada día.

[Reiko]

¨ My Inmortal ¨ Evanescence   

I´m so tired of being here                                                       
Suppressed by all my childish fears                                       
And if you have to leave
I wish that you would just leave
´Cause your presence still lingers here
And it won´t leave me alone

These wounds won´t seem to heal
This pain is just too real
There´s just too much that time cannot erase

When you cried I´d wipe away all of your tears
When you´d scream I´d fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
And you still have all of me

You used to captivate me
By your resonating light
Now I´m bound by the life you´ve left behind
Your face it haunts my once pleasant dreams
Your voice it chased away all the sanity in me

These wounds won´t seem to heal
This pain is just too real
There´s just too much that time cannot erase

When you cried I´d wipe away all of your tears
When you´d scream I´d fight away all of your fears
and I held your hand through all of these years
And you still have all of me

I´ve tried so hard to tell myself that you´re gone
But though you´re still with me
I´ve been alone all along

When you cried I´d wipe away all of your tears
When you´d scream I´d fight away all of your fears
and I held your hand through all of these years
And you still have all of me

Traducción
Estoy tan cansada de estar aquí
Reprimida por todos mi miedos infantiles
Y si te tienes que ir
Desearía que solo te fueras
Porque tu presencia todavía perdura aquí
Y no me dejará sola

Estas heridas no parecerán sanar
Este dolor es simplemente demasiado real
Hay demasiado que el tiempo no puede borrar

Cuando tu llorabas yo secaba tus lágrimas
Cuando gritabas yo luchaba contra todos tus miedos
Y tomé tu mano a través de todos estos años
Pero tu tienes todavía todo de mí

Tu solías fascinarme
Por tu luz resonante
Ahora estoy limitada por la vida que dejaste atrás
Tu rostro ronda por mis alguna vez agradables sueños
Tu voz ahuyentó toda la cordura en mí

Estas heridas no parecerán sanar
Este dolor es simplemente demasiado real
Hay demasiado que el tiempo no puede borrar

Cuando tu llorabas yo secaba tus lágrimas
Cuando gritabas yo luchaba contra todos tus miedos
Y tomé tu mano a través de todos estos años
Pero tu tienes todavía todo de mí

He intentado tan duro decirme a mi misma te has ido
Y aunque todavía estás conmigo
He estado sola todo desde el principio

Cuando tu llorabas yo secaba tus lágrimas
Cuando gritabas yo luchaba contra todos tus miedos
Tomé tu mano a través de todos estos años
Pero tu tienes todavía todo de mí

 

[~ΣDU~]

LETRA DE LA CANCION ALEJANDRO SANZ - A LA PRIMERA PERSONA (A LA PRIMERA PERSONA (CD SINGLE))

A la primera persona que me ayude a comprender
pienso entregarle mi tiempo, pienso entregarle mi fe,
yo no pido que las cosas me salgan siempre bien,
pero es que ya estoy harto de perderte sin querer (querer).

A la primera persona que me ayude a salir
de este infierno en el que yo mismo decidí vivir
le regalo cualquier tarde pa' los dos,
lo que digo es que ahora mismo ya no tengo ni siquiera dónde estar.

El oro pa' quien lo quiera pero si hablamos de ayer:
es tanto lo que he bebido y sigo teniendo sed,
al menos tú lo sabías, al menos no te decía
que las cosas no eran como parecían.

Pero es que a la primera persona que me ayude a sentir otra vez
pienso entregarle mi vida, pienso entregarle mi fe,
aunque si no eres la persona que soñaba para qué
(¿qué voy a hacer? nada).

¿Qué voy a hacer de los sueños?
¿qué voy a hacer con aquellos besos?
¿qué puedo hacer con todo aquello que soñamos?
dime dónde lo metemos.

¿Dónde guardo la mirada que me diste alguna vez?
¿dónde guardo las promesas, dónde guardo el ayer?
¿dónde guardo, niña, tu manera de tocarme?
¿dónde guardo mi fe?

Aunque lo diga la gente yo no lo quiero escuchar,
no hay más miedo que el que se siente cuando ya no sientes nada,
niña, tú lo ves tan fácil, ¡ay amor!
pero es que cuanto más sencillo tú lo ves, más difícil se me hace.

A la primera persona que me ayude a caminar
pienso entregarle mi tiempo, pienso entregarle hasta el mar,
yo no digo que sea fácil, pero, niña,
ahora mismo ya no tengo ni siquiera dónde estar.

A la primera persona que no me quiera juzgar
pienso entregarle caricias que yo tenía guardadas,
yo no pido que las cosas me salgan siempre bien
pero es que ya estoy harto de perderte.


Y a la primera persona que me lleve a la verdad
pienso entregarle mi tiempo, no quiero esperar más,
yo no te entiendo cuando me hablas ¡qué mala suerte!
y tú dices que la vida tiene cosas así de fuertes.

Yo te puedo contar cómo es una llama por dentro,
yo puedo decirte cuánto es que pesa su fuego,
y es que amar en soledad es como un pozo sin fondo
donde no existe ni Dios, donde no existen verdades.

Es todo tan relativo, como que estamos aquí,
no sabemos, pero, amor, dame sangre pa' vivir,
al menos tú lo sabías, al menos no te decía
que las cosas no eran como parecían.

Y es que a la primera persona que no me quiera juzgar
pienso entregarle caricias que yo tenía guardadas,
niña, tú lo ves tan fácil, ¡ay amor!
pero es que cuanto más sencillo tú lo ves, más difícil se me hace.

A la primera persona que no me quiera juzgar
pienso entregarle caricias que yo tenía guardadas,
yo no digo que sea fácil, pero, niña,
ahora mismo ya no tengo ni siquiera dónde estar.
ni siquiera dónde estar.

[Otto Oktazio]

Este topico contiene el proposito de que compartan sus letras favoritas y que sobretodo explayen el porque les gusta esa letra y que significa para ustedes?

Goo Goo Dolls - Iris (original)

And I'd give up forever to touch you
Cause I know that you feel me somehow
You're the closest to heaven that I'll ever be
And I don't want to go home right now

And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
Cause sooner or later it's over
I just don't want to miss you tonight

And I don't want the world to see me
Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

And you can't fight the tears that ain't coming
Or the moment of truth in your lies
When everything feels like the movies
Yeah you bleed just to know you're alive

And I don't want the world to see me
Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

I don't want the world to see me
Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am

Goo Goo Dolls - Iris (español)

Y abandonaría por siempre tocarte
Porque sé que me sientes de algún modo
Tu estás mas cerca del cielo de lo que yo jamás estaré
Y no quiero irme a casa justo ahora

Y todo lo que puedo saborear en este momento
Y todo lo que puedo respirar es tu vida
Porque más tarde o más temprano se terminará
Simplemente no quiero extrañarte esta noche

Y no quiero que el mundo me vea
Porque no creo que ellos entiendan
Cuando todo está hecho para ser roto
Yo sólo quiero que tu sepas quién soy

Y tu no puedes combatir las lágrimas que no vienen
O el momento de verdad en tus mentiras
Cuando todo se siente como en las películas
Sí tu sangras para saber que estás viva

Y no quiero que el mundo me vea
Porque no creo que ellos entiendan
Cuando todo está hecho para ser roto
Yo sólo quiero que tu sepas quién soy

Y no quiero que el mundo me vea
Porque no creo que ellos entiendan
Cuando todo está hecho para ser roto
Yo sólo quiero que tu sepas quién soy

Yo sólo quiero saber quién soy
Yo sólo quiero saber quién soy
Yo sólo quiero saber quién soy
Yo sólo quiero saber quién soy


Esta letra significa la primera vez que senti algo por una tia , y me siento muy identificado en esa circustancia.

[HiroOgs]

La Sirena Varada de Heroes del Silencio

Y me he enredado siempre
entre algas,
maraña contra los dedos.
cierras la madeja
con el fastidio del destino,
y el mordisco lo dan otros;
encías ensangrentadas,
miradas de criminales,
a grandes rasgos,
podrías ser tú.
echar el ancla a babor
y de un extremo la argolla
y del otro tu corazón.
mientras tanto, te sangra.
y el mendigo siempre a tu lado,
tu compañero de viaje.
cuando las estrellas se apaguen,
tarde o temprano,
también vendrás tú.
duerme un poco más,
los párpados no aguantan ya,
luego están las decepciones
cuando el cierzo no parece
perdonar.
sirena, vuelve al mar,
varada por la realidad.
sufrir alucinaciones
cuando el cielo no parece
escuchar,
dedicarte un sueño,
cerrar los ojos
y sentir oscuridad inmensa,
entregado a una luz,
como un laberinto de incertidumbre.
esquivas la pesadilla.
y sobrevolar el cansancio
y en un instante,
en tierra otra vez.
el miedo a traspasar la frontera
de los nombres,
como un extraño.
dibuja la espiral de la derrota
y oscurece tantos halagos,
sol, en la memoria que se va...
y duerme un poco más,
los párpados no aguantan ya,
luego están las decepciones
cuando el cierzo no parece
perdonar.
sirena, vuelve al mar,
varada por la realidad.
sufrir alucinaciones
cuando el cielo no parece
escuchar.

[~ΣDU~]

Artista: Linkin Park
Album: Meteora
Canción: "Numb" 

I´m tired of being what you want me to be
Feeling so faithless lost under the surface
Don´t know what you´re expecting of me
Put under the pressure of walking in your shoes
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
Every step I take is another mistake to you
(Caught in the undertow just caught in the undertow)

[Chorus]
I´ve become so numb I can´t feel you there
I´ve become so tired so much more aware
I´ve becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you

Can´t you see that you´re smothering me
Holding too tightly afraid to lose control
Cause everything that you thought I would be
Has fallen apart right in front of you
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
Every step that I take is another mistake to you
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
And every second I waste is more than I can take

[Chorus]
I´ve become so numb I can´t feel you there
I´ve become so tired so much more aware
I´ve becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you

And I know
I may end up failing too
But I know
You were just like me with someone disappointed in you

[Chorus]
I´ve become so numb I can´t feel you there
I´ve become so tired so much more aware
I´ve becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you

[Chorus]
I´ve become so numb I can´t feel you there
Is everything what you want me to be
I´ve become so numb I can´t feel you there
Is everything what you want me to be

[chester]

jaja..Otto pasan algo de ti jaja...yo no pasare poyo!!

Letra de la cancion Oasis - Stop crying your heart out   (Deja de hacer llorar a tu corazón ) ..BSO de El Efecto Mariposa..

Pongo solo lo ke mola de la traduccion:

Espera
Espera
No tengas miedo
No cambiarás lo que ha sido y fue

Puede que tu sonrisa (puede que tu sonrisa)
Brille (brille)
No tengas miedo (no tengas miedo)
Tu destino puede guardar tu calidez

Porque todas las estrellas
Se están desvaneciendo
Solo trata de no preocuparte
Las verás algún día
Toma lo que necesitas
Y quédate en tu camino
Y deja de hacer llorar a tu corazón

Levántate (levántate)
Vamos (vamos)
¿Por qué estás asustada? (no estoy asustada)
Nunca cambiarás
Lo que ha sido y fue

Todos nosotros somos estrellas
Nos estamos desvaneciendo
Solo trata de no preocuparte
Las verás algún día
Toma lo que necesitas
Y quédate en tu camino
Y deja de hacer llorar a tu corazón
Deja de hacer llorar a tu corazón
Deja de hacer llorar a tu corazón

Bueno,quiero decir que me impresiono esta cancion desde ke la oi...lenta, incombustible,..perfecta....y sobre todo esa parte de la cancion que dice que somos estrellas que nos desvanecemos, no hagas llorar a tu corazon, me parecen versos sublimes...10/10...

[Otto Oktazio]

Esuche esta cnacion por primerza vez a los 12 años, y la sentia de una forma diferente a las demas canciones, por eso me interese en su traduccion , fue la primera cancion que me toco mi oculto y demacrado corazon  . ( aunque la banda no me gusta  )


The Cure - Boys don't cry

I would say I'm sorry
If I thought that it would change your mind
But I know that this time
I've said too much
Been too unkind
I try to laugh about it
Cover it all up with lies
I try and
Laugh about it
Hiding the tears in my eyes
'cause boys don't cry
Boys don't cry
I would break down at your feet
And beg forgiveness
Plead with you
But I know that
It's too late
And now there's nothing I can do
So I try to laugh about it
Cover it all up with lies
I try to
laugh about it
Hiding the tears in my eyes
'cause boys don't cry
Boys don't cry
I would tell you
That I loved you
If I thought that you would stay
But I know that it's no use
That you've already
Gone away
Misjudged your limits
Pushed you too far
Took you for granted
I thought that you needed me more, more, more...
Now I would do most anything
To get you back by my side
But I just
Keep on laughing
Hiding the tears in my eyes
'cause boys don't cry
Boys don't cry
Boys don't cry
   

The Cure - Los chicos no lloran

Yo diría que lo siento
si supiera que eso cambiaria lo que piensas
pero se que a estas alturas
ya he dicho demasiado
he sido demasiado de mi tipo
intento reírme de esto
engañarme con mentiras
lo intento y
me río de esto
escondiendo las lagrimas de mis ojos
porque los chicos no lloran
los chicos no lloran
me lanzaría a tus pies
y pediría perdón
te rogaría...
pero se que
es demasiado tarde
y ahora ya no hay nada que pueda hacer
mas que tratar de reírme de esto
engañarme con mentiras
intento
reírme de esto
escondiendo las lagrimas de mis ojos
porque los chicos no lloran
los chicos no lloran
te diría que te amo
que te amo
Si creyera que te quedas
pero se que es inútil
ya tu estas lista
para irte lejos
sobrevalore tus limites
te lleve demasiado lejos
como para que el perdón me sea concedido
pensé que me necesitabas mas, mas, mas
ahora ya no quiero hacer mas nada
para que vuelvas a mi
solamente
seguir riendo
escondiendo las lagrimas de mis ojos
porque los chicos no lloran
los chicos no lloran
los chicos no lloran.

[Otto Oktazio]

Irish Blood, English heart ( Morrisey)

Irish blood, English heart
This I'm made of
There is no one on earth I'm afraid of
And no regime can buy or sell me

I've been dreaming of a time when
to be English is not to be painful
to be standing by the flag, not feeling shameful
racist or partial

Irish blood, English heart
this I'm made of
There is no one on earth I'm afraid of
And I will die with both of my hands untied

I've been dreaming of a time when
the English are sick to death
of Labour, and Tories
and spit upon the name Oliver Cromwell
and denounce this royal line that still salute him
and will salute him
Forever...

Letra traducida

Sangre irlandesa, Corazón ingles
Así es como estoy hecho
No hay ningún hombre sobre esta tierra al que le tema
Y ningún régimen puede comprarme o venderme

He estado soñando con un tiempo cuando
Ser ingles no sea ser fuerte
Estar de pie por la bandera, sin sentirme avergonzado
Racista o parcial

Sangre irlandesa, Corazón ingles
Así es como estoy hecho
No hay ningún hombre sobre esta tierra al que le tema
Y moriré con ambas manos libres

He estado soñando con un tiempo cuando
El ingles este enfermo a la muerte
De trabajo y conservadores
Y escupa en nombre de Oliver Cromwell
Y denuncie la línea real, ese silencio lo saluda
Y lo saludara
Por siempre...

[neoxidado]

LINKIN PARK - BREAKING THE HABIT (METEORA)

como fan de linkin park esta es mi faborita , aunke me encanta todas las canciones

Memories consume like opening the wounds
I'm picking me apart again
You all assume
I'm safe here in my room
Unless I try to start again
I don't want to be the one the battles always choose
Cuz inside I realize that I'm the one confused

I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream...
I don't know why I instigate
And say what I don't mean...
I don't know how I got this way
I know it's not alright...
So I'm breaking the habit
I'm breaking the habit tonight

Clutching my cure
I tightly lock the door
I try to catch my breath again
I hurt much more than any time before
I have no options left again
I don't want to be the one the battles always choose
Cuz inside I realize that I'm the one confused

I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream...
I don't know why I instigate
And say what I don't mean...
I don't know how I got this way
I'll never be alright...
So I'm breaking the habit
I'm breaking the habit tonight

I'll paint it on the walls
Cuz I'm the one that falls
I'll never fight again
and this is how it ends...

I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream...
But now I have some clarity to show you what I mean...
I don't know how I got this way
I'll never be alright...
So I'm breaking the habit
I'm breaking the habit
I'm breaking the habit tonight

http://www.youtube.com/v/Ii0nsmSwWDg&hl=es&fs=1&

[Josemi19]

Queen - Somebody To Love

Can.. (anybody find me somebody to love?)

(ooh...)
ooh...
Each morning I get up, I die a little
Can't barely stand on my feet
Take a look in the mirror and cry
(Take a look at yourself, in the mirror, and cry! Yeah, yeah)
Lord what you're doing to me
I have spent all my years in believing you
(ooh, ooh believing you)
But I just can't get no relief, Lord!
(I just can't get no relief, Lord!)

Somebody, (somebody), ooh somebody (somebody)
Can anybody find me -
(anybody find me)
Somebody to love?
Yeah..

I work (he works hard) every day of my life
I work till I ache my bones
At the end (At the end of the day)
I take home
my hard earned pay all on my own
(goes home, goes home on his own)
I get down (down) on my knees (knees)
And I start to pray (praise the Lord!)
Till the tears run down from my eyes, Lord!
(ooh, ooh, ooh Lord!)

Somebody (somebody), ooh somebody! (please)
Can anybody find me -
(Can anybody find me)
Somebody to loooooooove?

(He works hard)
Everyday (everyday)
And I try and I try and I try
(I try and I try and I try)
But everybody wants to put me down
(ooooooh)
They say I'm goin' crazy
(ooooooh)
They say I got a lot of water in my brain
(aaaaah)
I got no common sense
I got nobody left to believe
(He's got nobody left to believe)
(Yeah yeah yeah yeah)

(Ooh, Lord)
Oh Somebody, ooh (somebody)
Anybody find me
(Anybody find me)
Somebody to love?
(Can, anybody, find me, someone to love?)

Got no feel, I got no rhythm
I just keep losing my beat (you just keep losing, and losing)
I'm ok, I'm alright (he's alright, he's alright)
I ain't gonna face no defeat (yeah, yeah)
I just gotta get out of this prison cell
(ooh, ooh, this prison cell)
Some day I'm gonna be free, Lord!
(One day I'm gonna be free, Lord!)

(Find me somebody to love)
(Find me somebody to love)
oh, oh, oh, oooh
(Find me somebody to love)
(Find me somebody to love)
find me, find me, find me
(Find me somebody to love)
(Find me somebody to love)
(Find me somebody to love)
ooh find me somebody to love
(Find me somebody to lo-o-ove)
(Find me somebody to love)
ooo-ooo-ooo-ooo-oooh
(Find me somebody to love)
(Somebody, somebody, somebody, somebody, somebody, find me somebody, find me somebody to love)

Can anybody find me
(Can anybody find me)
Somebody to.... loooovve?

(Find me, somebody to-o-o love)
ooooooh
(Find me, somebody to-o-o love)
Find me somebody, somebody, somebody, somebody to love
(Find me, somebody to-o-o love)
Find me, find me, find me, find me, find me, ooooh -
(Find me, somebody to-o-o love)
Somebody to looooove oo-oo-oo-ooh
(Find me, somebody to-o-o love)
Find me, find me, find me, somebody to love
(Find me, somebody to-o-o love)
Anybody, anywhere, anybody find me somebody to love oh, oh, oh, oh
(Find me, somebody to-o-o love)
Find me, find me, find me...

http://www.youtube.com/v/v_wQG6JJxVw

[Black Knight]

Queen - Somebody To Love

Mi grupo favorito, aunque para mi la favorita absoluta es:

Queen -  Bohemian rhapsody

Is this the real life?
Is this just fantasy?
Caught in a landslide,
No escape from reality.
Open your eyes,
Look up to the skies and see,
I'm just a poor boy,
I need no sympathy,
Because I'm easy come, easy go,
Little high, little low,
Any way the wind blows doesn't really matter to me, to me.
Mama, just killed a man,
Put a gun against his head,
pulled my trigger, now he's dead.
Mama, life had just begun,
But now I've gone and thrown it all away.
Mama, ooh,
Didn't mean to make you cry,
If I'm not back again this time tomorrow,
Carry on, carry on as if nothing really matters.
Too late, my time has come,
Sends shivers down my spine,
body's aching all the time.
Goodbye, ev'rybody, I've got to go,
Gotta leave you all behind and face the truth.
Mama, ooh,
I don't want to die,
I sometimes wish I'd never been born at all.
I see a little silhouetto of a man,
Scaramouche, Scaramouche, will you do the Fandango.
Thunderbolt and lightning, very, very fright'ning me.
(Galileo.) Galileo.
(Galileo.) Galileo,
Galileo figaro Magnifico.
I'm just a poor boy and nobody loves me.
He's just a poor boy from a poor family,
Spare him his life from this monstrosity.
Easy come, easy go, will you let me go.
Bismillah!
No, we will not let you go. (Let him go!)
Bismillah!
We will not let you go. (Let him go!)
Bismillah!
We will not let you go. (Let me go.)
Will not let you go. (Let me go.)
Will not let you go. (Let me go.)
Ah. No, no, no, no, no, no, no.
(Oh mama mia, mama mia.) Mama mia, let me go.
Beelzebub has a devil put aside for me, for me, for me.
So you think you can stone me and spit in my eye.
So you think you can love me and leave me to die.
Oh, baby, can't do this to me, baby,
Just gotta get out, just gotta get right outta here.
Nothing really matters,
Anyone can see,
Nothing really matters,
Nothing really matters to me.
Any way the wind blows.

http://www.youtube.com/v/irp8CNj9qBI&hl=es&fs=1&