Deco y Naldinho se ganan la vida transportando mercancías diversas en un bote a motor que poseen en calidad de socios. Cuando conocen a una stripper llamada Karinna, ambos jóvenes se enamoran de ella, iniciando un triángulo amoroso. Los celos socaban su amistad y los tres rompen, pero son incapaces de permanecer solos. Finalmente vuelven a unirse, dirigiéndose a un punto de no retorno.